Elimine Sus Deudas con un Abogado de Confianza que Ha Ayudado a Más de 2,500 Familias — Hablamos Español
Edgar P. Lombera, Juris Doctor
Abogado de Bancarrota · 15+ Años
Cuando usted enfrenta deudas abrumadoras, necesita un lawyer (abogado) de quiebra que entienda su situación, hable su idioma y tenga un historial comprobado de resultados. La Oficina Legal de Edgar P. Lombera — un top rated Hemet bankruptcy lawyer con título de Juris Doctor y miembro del colegio de abogados del estado de California — ha sido la firma de lawyers de confianza del Inland Empire por más de 15 años, ayudando a más de 2,500 familias en Hemet y Riverside County a encontrar verdadero alivio de deudas. Nuestro lawyer principal y sus attorneys tienen la experiencia necesaria para manejar su caso.
Nuestra law office principal está en Redlands en 2068 Orange Tree Lane, Suite 220, Redlands, CA 92374 — a solo minutos de Hemet por la autopista 60 (Hemet Freeway). También contamos con una segunda law office en Palm Springs para clientes en Riverside County y el Valle de Coachella. Los abogados y attorneys de nuestra firma sirven a familias de todo el sur de California, incluyendo Hemet, Riverside, Perris, San Bernardino, Rancho Cucamonga, Ontario y comunidades desde Chula Vista y el condado de San Diego hasta Long Beach y Los Ángeles. Nuestros attorneys manejan Chapter 7, Chapter 13, y personal injury.
Con aproximadamente el 67% de la población de Hemet siendo hispana o latina, los servicios legales en español no son un lujo — son una necesidad. Todo nuestro equipo de lawyers y attorneys en Hemet habla español con fluidez. Los abogados de nuestra firma — incluyendo nuestro lawyer principal — proporcionan representación bilingüe completa. Desde su primera free consultation hasta la audiencia en court y el descargo final, usted puede trabajar con nosotros completamente en español. Los abogados de Lombera Law entienden tanto el sistema legal de los Estados Unidos como las necesidades específicas de la comunidad hispana de Hemet.
Hemet es una comunidad trabajadora en el condado de Riverside donde muchos residentes manejan largas distancias a sus trabajos en Los Ángeles, el condado de Orange y todo el Inland Empire. Los crecientes costos de transporte por la autopista 60 y la SR-215 se suman a la tensión financiera existente. Como centro de logística y almacenes — con empleadores importantes como Amazon y Skechers a lo largo del corredor de la I-215, además de la cercanía a la Base Aérea de Reserva March — muchos trabajadores enfrentan salarios que no alcanzan para cubrir el costo de vida en el sur de California.
Muchos de nuestros clientes de quiebra en Hemet no son personas irresponsables con el money (dinero). Son familias — cada deudor — que enfrentaron circunstancias fuera de su control: una emergencia médica en el Riverside University Health System o Kaiser Permanente Hemet que generó miles en facturas (medical debts), la acumulación de deudas de tarjeta de crédito (credit card debt) durante un período de desempleo, un divorcio que dividió un income en dos, o una mortgage que se volvió impagable. Los estudiantes de Hemet College también pueden enfrentar la carga combinada de student loan debt junto con otras debts crecientes. El acreedor no espera — pero nuestro lawyer puede detener el acoso del acreedor inmediatamente con la filing de quiebra.
Si los acreedores lo llaman sin cesar, si ve cómo su salario se reduce por un garnishment (embargo de salario), o si pierde el sueño por un aviso de foreclosure, una sola llamada a nuestro lawyer puede iniciar el proceso de recuperar su vida financiera. Un lawyer puede activar la automatic stay el mismo día de la filing. El lawyer también evalúa si usted tiene derechos bajo la ley de protección al consumidor contra el acoso del acreedor. Envíe un correo electrónico o llame al (909) 915-0181 para una free consultation con nuestro lawyer.
Consulta Gratuita, Sin Compromiso
Hable con el lawyer Edgar Lombera hoy. Conozca sus opciones, entienda los costos y obtenga respuestas honestas — en español. Free consultation disponible con nuestro lawyer.
Llame al (909) 915-0181 AhoraLa quiebra del Chapter 7 (Capítulo 7) — también conocida como "bancarrota de liquidación" — es la forma más común de quiebra presentada en Hemet y todo Riverside County. La filing (presentación) del Chapter 7 le permite eliminar la mayoría de las deudas no garantizadas (unsecured debt) completamente, a menudo en tan solo tres a cuatro meses. Un trustee designado por el court revisa su situación financiera, pero la mayoría de los casos son "sin activos." Para familias de Hemet y cada deudor abrumado por deudas de tarjeta de crédito, facturas médicas y préstamos personales, el Chapter 7 ofrece un fresh start real.
Para la filing de quiebra del Chapter 7 en California, cada deudor debe pasar la means test (prueba de medios), que compara el income de su hogar con el ingreso medio de California para el tamaño de su familia. Si su ingreso está por debajo del medio, califica automáticamente para filing. Si es superior, aún puede calificar después de deducir gastos y payments de vivienda, transporte, alimentación y atención médica. Nuestros lawyers realizan el análisis de means test para cada deudor durante la free consultation inicial — muchos clientes que piensan que ganan demasiado money se sorprenden al descubrir que califican. La means test determina si el Chapter 7 o el Chapter 13 con un repayment plan es la mejor opción para el deudor.
Creemos en la transparencia total. Nuestra oficina ofrece representación de quiebra del Chapter 7 con tarifa fija para que usted sepa exactamente cuánto costará su caso. Sin fee ocultos. El lawyer maneja toda la filing, la reunión con el trustee, y los procedimientos del court. Para deudas de tarjeta de crédito, debts médicas y otras deudas de tarjeta de crédito aseguradas, el Chapter 7 puede ser su mejor opción. Llame al (909) 915-0181 para conocer el costo total durante su free consultation.
La quiebra del Chapter 13 (Capítulo 13) le permite reorganizar sus deudas (debts) en un repayment plan manejable de 3 a 5 años mientras conserva todas sus propiedades — incluyendo su casa y automóvil. El deudor hace payments mensuales a un trustee designado por el court, quien distribuye el dinero (money) a los acreedores (creditor). Para muchos propietarios de viviendas en Hemet que enfrentan foreclosure, el Chapter 13 ofrece un repayment plan aprobado por el court que detiene la ejecución hipotecaria y le permite ponerse al día con los payments de hipoteca (mortgage) atrasados.
Ofrecemos planes de pago flexibles para casos del Capítulo 13, haciendo posible iniciar su caso incluso si no tiene el fee completo del attorney por adelantado.
Esta tabla proporciona información para ayudarle a entender las diferencias clave entre Chapter 7 y Chapter 13. Durante su free consultation, el lawyer Edgar Lombera evaluará su situación financiera, realizará la means test, y le recomendará el chapter que le brinde el mejor resultado. Los abogados de nuestra firma manejan la filing completa de ambos chapters ante el court.
| Característica | Capítulo 7 | Capítulo 13 |
|---|---|---|
| Propósito | Eliminar la mayoría de las deudas no garantizadas | Reorganizar deudas en un plan de pagos |
| Duración | 3-4 meses hasta el descargo | Repayment plan de 3-5 años |
| Requisito de Ingresos | Debe pasar la prueba de medios | Debe tener income regular |
| Propiedad | Bienes no exentos pueden ser vendidos (la mayoría son casos "sin activos") | Conserva toda su propiedad |
| Foreclosure | Detiene temporalmente | Detiene Y permite ponerse al día con mortgage |
| Embargo de Salario | Detiene inmediatamente | Detiene inmediatamente |
| Impacto en Crédito | Permanece en reporte de crédito por 10 años | Permanece en reporte de crédito por 7 años |
| Honorarios | Tarifa fija pagada antes de presentación | Planes de payment flexibles disponibles |
| Mejor Para | Personas con income bajo a moderado que buscan un nuevo comienzo | Propietarios, personas con income alto o propiedad que proteger |
¿No sabe cuáles deudas pueden eliminarse? Se lo diremos — gratis.
Llame al (909) 915-0181 para un Análisis GratisCuando usted declara quiebra, el court emite una automatic stay (estadía automática) que inmediatamente prohíbe a los acreedores (creditor) tomar cualquier acción de cobranza adicional contra el deudor. Un lawyer puede activar esta protección el mismo día en casos urgentes.
La automatic stay es una de las protecciones más poderosas en el derecho de quiebra en los Estados Unidos. En el momento en que la filing de su petición se presenta ante el Bankruptcy Court del Distrito Central de California (División de Riverside County), los acreedores deben detener todos los esfuerzos de cobranza contra el deudor. La automatic stay detiene: el wage garnishment (embargo de salario), los gravámenes de bank account, las demandas de creditor en court, las ventas de foreclosure, la repossession de vehículos y las llamadas de acoso del acreedor. Los derechos del deudor están protegidos por la ley federal bajo la jurisdicción del bankruptcy court.
Si usted enfrenta foreclosure en su hogar de Hemet, la quiebra del Chapter 13 no solo detiene la ejecución hipotecaria sino que le permite hacer repayment plan de payments de hipoteca atrasados en un plan de 3 a 5 años mientras continúa viviendo en su propiedad. Muchos propietarios de primera generación en Hemet — una comunidad donde muchas familias compraron su primera casa — no pueden darse el lujo de perder ese patrimonio. Un lawyer de nuestra firma ha ayudado a cientos de propietarios del Inland Empire a conservar sus hogares a través del repayment plan del Chapter 13.
¿Necesita debt relief inmediato? Podemos presentar su caso rápidamente.
Llame al (909) 915-0181 — Disponible 24/7Muchos residentes de Hemet dudan en declarar quiebra por el impacto en su credit score. La realidad es que para la mayoría de los deudores con debts imposibles, la quiebra es el camino más rápido hacia la recuperación — no el obstáculo. Nuestro lawyer explica a cada deudor cómo la quiebra puede ser un fresh start para su credit. Una vez que sus deudas son descargadas por el court, su historial de credit comienza una nueva página.
La clave es usar herramientas como tarjeta de crédito asegurada para mejorar su credit score (puntaje de crédito), revisar su reporte de credit regularmente para disputar errores, y mantener un buen historial con payments puntuales. Nuestro lawyer en Hemet proporciona a cada deudor orientación personalizada para reconstruir su credit score. También puede consultar recursos en línea sobre recuperación de crédito. No solo eliminamos su deuda — le ayudamos a lograr un fresh start financiero. Consulte en línea o llame para información.
Además de quiebra, la Oficina Legal de Edgar P. Lombera maneja casos de personal injury en Hemet y todo el Inland Empire. Nuestro lawyer de personal injury representa a familias en accidentes de automóvil, accidentes de trabajo, lesiones por resbalones y caídas, y reclamos de responsabilidad de propiedad. Cuando una personal injury le impide trabajar, las deudas médicas pueden agravar su estrés financiero — nuestro lawyer combina representación de personal injury con servicios de quiebra.
Las carreteras concurridas de Hemet — incluyendo Florida Avenue, State Street y la autopista 74 — son escenario frecuente de accidentes de personal injury. Nuestro lawyer de personal injury representa a familias de Hemet en colisiones de automóvil, accidentes de motocicleta, lesiones peatonales y personal injury en el lugar de trabajo. Los settlements y judgments de personal injury generalmente están protegidos en quiebra, lo que significa que puede presentar una demanda (filing) de personal injury mientras también busca debt relief a través de quiebra.
Nuestros attorneys de personal injury trabajan con los abogados de quiebra de nuestra firma para coordinar ambos casos. Los attorneys aseguran que su compensación de personal injury sea protegida mientras se resuelven sus deudas. Para consultas de personal injury en Hemet, llame a nuestro lawyer al (760) 835-9353 o (909) 915-0181 para una free consultation.
Nuestra firma de abogados — con lawyers, attorneys y los abogados más experimentados del Inland Empire — sirve a clientes de Hemet y comunidades de Riverside County, condado de San Bernardino y todo el sur de California. Ya sea que viva cerca del corredor de almacenes de la I-215, en la zona de March Air Reserve Base, o en cualquier vecindario de Hemet, nuestro lawyer y los abogados de nuestra firma proporcionan el mismo servicio personalizado con compasión y representación agresiva de debt relief. Nuestros attorneys manejan filing de Chapter 7 y Chapter 13 ante el court de jurisdicción en Riverside County.
También servimos a familias del condado de Orange, condado de San Diego (incluyendo Chula Vista), y comunidades de todo el sur de California. Para nuestra ubicación de Palm Springs, llame al (760) 835-9353. Vea también nuestra página de abogado de bancarrota en Riverside, abogado de bancarrota en San Bernardino y abogado de bancarrota en Palm Springs.
At the Law Offices of Edgar P. Lombera, our entire team of lawyers and attorneys is fully bilingual. If you prefer to work with us in English, we provide full bankruptcy representation — from your initial free consultation and means test analysis through the trustee meeting, court hearing, and final discharge. Our lawyer handles Chapter 7 and Chapter 13 bankruptcy filing, foreclosure defense, wage garnishment relief, and personal injury cases throughout Riverside County.
Our top rated law office helps with all types of debts: credit card debt, unsecured debt, medical debts, tax debt, and more. Whether you need a repayment plan through Chapter 13, a fresh start through Chapter 7, or debt settlement alternatives, our attorneys provide experienced representation. We stop garnishment, protect your bank account, defend against repossession, and handle court proceedings. Our lawyers and attorneys serve Hemet, Riverside County, and all of Southern California. Schedule your free consultation en línea or by phone — our attorneys are available to help you find the right debt relief solution.
Call today for a free, confidential consultation:
Redlands Office: 2068 Orange Tree Lane, Suite 220, Redlands, CA 92374
Una pregunta frecuente entre nuestros clientes en Hemet es si declarar quiebra puede afectar su estatus de inmigración. La respuesta es clara: la quiebra no afecta su solicitud de residencia, ciudadanía ni ningún proceso de inmigración. El derecho de quiebra en los Estados Unidos está disponible para todas las personas, independientemente de su estatus migratorio. Un bankruptcy lawyer puede confirmar esto durante su consulta.
De hecho, declarar quiebra puede fortalecer su caso de inmigración al demostrar responsabilidad financiera — usted está usando las protecciones legales disponibles en lugar de ignorar las debts. Nuestro lawyer, Edgar P. Lombera, miembro del colegio de abogados de California, tiene amplia experiencia ayudando a familias inmigrantes de Hemet a navegar tanto el proceso de quiebra como sus preocupaciones de inmigración. Si tiene preguntas sobre cómo la quiebra interactúa con su situación migratoria, llame a nuestro lawyer para una free consultation confidencial. Nuestro lawyer y los attorneys de nuestra firma están disponibles para ayudarle.
Trabajaba en un almacén en Hemet y las deudas de tarjeta de crédito y facturas médicas me estaban ahogando. El abogado Lombera eliminó $38,000 en deudas con el Capítulo 7. Todo fue en español y el proceso fue mucho más fácil de lo que esperaba. Finalmente puedo ahorrar dinero otra vez.
Hemet, CA
Estaba a punto de perder mi casa por ejecución hipotecaria. Lombera Law presentó un Capítulo 13 y salvó nuestra casa con un plan de pagos que pudimos manejar. El abogado Lombera trató nuestro caso con compasión y siempre explicó todo claramente.
Perris, CA
Me estaban embargando el salario y no podía pagar ni la renta. A los pocos días de presentar la quiebra, el embargo paró y las llamadas de los acreedores terminaron. Finalmente puedo respirar de nuevo. Top rated law firm — los recomiendo ampliamente.
Riverside, CA
Obtenga información sobre las preguntas más comunes que nuestros clientes hacen. Para orientación personalizada sobre su caso específico, llame al (909) 915-0181 para una free consultation con nuestro abogado de Hemet.
Ofrecemos tarifas fijas para el Capítulo 7 y planes de payment flexibles para casos del Capítulo 13. Las tarifas de presentación ante el tribunal son $338 para el Capítulo 7 y $313 para el Capítulo 13. Ofrecemos free consultation para que conozca el costo total antes de tomar cualquier decisión. Llame al (909) 915-0181.
Sí. La estadía automática detiene inmediatamente el embargo de salario, los gravámenes bancarios y la mayoría de las acciones de cobranza de deudas. En el momento en que su petición se presenta ante el Tribunal de Bancarrota del Distrito Central de California (División de Riverside, county de Riverside), los acreedores deben cesar toda actividad. Llame si actualmente le están embargando su salario — podemos actuar rápidamente.
En la mayoría de los casos, sí. Las exenciones de California protegen el patrimonio de su vivienda y el valor de su automóvil. La gran mayoría de nuestros clientes del Capítulo 7 conservan el 100% de sus bienes. Si necesita proteger propiedad con valor significativo, el Capítulo 13 le permite conservar todo mientras reorganiza sus deudas en un plan de pagos manejable.
El Capítulo 7 permanece en su reporte de crédito por 10 años, mientras que el Capítulo 13 permanece por 7 años. Sin embargo, muchos clientes comienzan a reconstruir su crédito inmediatamente después del descargo. La quiebra frecuentemente mejora su puntaje de crédito más rápido que continuar con deudas imposibles, porque elimina las cuentas morosas que bajan su puntaje de crédito. Revisar su reporte de crédito regularmente y usar tarjetas de crédito aseguradas son pasos clave para la recuperación de su historial de crédito.
No. Declarar quiebra no afecta su inmigración ni su solicitud de residencia o ciudadanía. La quiebra es un derecho legal disponible para todas las personas en los Estados Unidos. Nuestro abogado, miembro del colegio de abogados de California, habla español y puede explicarle cómo la quiebra y la inmigración interactúan en su caso.
La quiebra ofrece protección legal inmediata — la estadía automática detiene embargos y demandas al instante. El debt settlement no ofrece esa protección y puede tomar años. Además, el debt relief a través del debt settlement puede resultar en impuestos sobre la deuda perdonada. Nuestro attorney compara ambas opciones durante su free consultation para determinar la mejor solución para su situación financiera.
Los residentes de Hemet presentan la quiebra en el Tribunal de Bancarrota de los Estados Unidos para el Distrito Central de California, División de Riverside (3420 Twelfth St, Riverside) — aproximadamente 15 minutos desde Hemet. Nuestra law office maneja todas las presentaciones para residentes del condado de Riverside, incluyendo Hemet, Riverside, Perris, Hemet y comunidades circundantes.
Ciertas debts sobreviven la quiebra: la mayoría de los student loan, manutención de hijos (child support) y pensión alimenticia (divorcio), deudas tributarias recientes, debts por fraude y multas de derecho penal. Sin embargo, la gran mayoría de las deudas de tarjeta de crédito, credit card debt, facturas médicas y loan personales son completamente descargables. Nuestro lawyer revisará cada deuda — incluyendo tarjeta de crédito, debts médicas y tarjeta de crédito de tienda — durante su free consultation.
Sí. Todo nuestro equipo de la firma de abogados habla español con fluidez. Proporcionamos servicios legales completos en español — desde su free consultation inicial hasta su descargo final. Cada documento, cada reunión y cada llamada por teléfono puede ser completamente en español. Servimos a clientes de Hemet, el condado de Riverside, y todo el Inland Empire.
Sí. Además de quiebra, la Oficina Legal de Edgar P. Lombera maneja casos de personal injury, incluyendo accidentes de automóvil y accidentes de trabajo. Si usted tiene deudas médicas por un accidente que no fue su culpa, es posible que tenga derecho a compensación además del alivio que la quiebra puede proporcionar. Consulte con nuestro attorney para una evaluación completa de su caso.
Edgar P. Lombera, Juris Doctor, fundó su práctica legal con una misión: ayudar a las familias trabajadoras a obtener una segunda oportunidad — un fresh start. Durante más de 15 años como lawyer de quiebra, ha ayudado a más de 2,500 familias del Inland Empire a eliminar debts, conservar sus hogares y reconstruir su futuro financiero. Como miembro activo del colegio de abogados del estado de California, el attorney Lombera y los abogados de su firma manejan Chapter 7, Chapter 13, y personal injury ante el court de Riverside County.
El lawyer Lombera entiende el estrés financiero porque lo ha visto miles de veces en su práctica de law — y cada vez trata a cada deudor con compasión y respeto. Los abogados y attorneys de nuestra firma creen que nadie debería enfrentar la quiebra solo, y nadie debería ser rechazado por falta de money para pagar servicios legales. Pida su consulta en línea o llame a nuestra law office hoy.
Su free consultation es completamente confidencial. Revisaremos su caso, le explicaremos sus opciones y le daremos información honesta — sin presión. Toda la consulta es en español.
Llame al (909) 915-0181Oficina Legal de Edgar P. Lombera
2068 Orange Tree Lane, Suite 220
Redlands, CA 92374
Teléfono: (909) 915-0181
Disponible 24/7 · Hablamos Español
Oficina Legal de Edgar P. Lombera
1276 N Palm Canyon Dr #107
Palm Springs, CA 92262
Teléfono: (760) 835-9353
Ubicación del Valle de Coachella
📞 Llame: (909) 915-0181
📱 Disponible 24/7
✉️ Envíe un correo electrónico
🗣️ Español e Inglés
Divulgación de Alivio de Deudas: Somos una agencia de alivio de deudas. Ayudamos a las personas a presentar la solicitud de alivio por quiebra bajo el Código de Bancarrota de los Estados Unidos. La información en este sitio web es solo para propósitos informativos generales y no debe interpretarse como asesoría legal. Cada situación es diferente. Los resultados pasados no garantizan resultados futuros. Una relación abogado-cliente no se forma hasta que se firma un acuerdo escrito. Las consultas gratuitas están disponibles para que los clientes potenciales evalúen sus opciones legales.
